Vzpomínám si na Španělsko, Carey pro mě udělala všechno.
Secao sam se Spanije, Carey je ucinila sve za mene.
Má sestra udělala všechno tohle během odpoledne?
Моје сестра је све то урадила за једно поподне?
"Kdyby mne tak zachránil, tak bych pro něj udělala všechno", to jsem si myslela.
"Када би ме само спасао учинила бих све за њега." Тако сам помислила.
Doporučuji, abyste udělala všechno proto, abyste to stihla, jinak vám nebudu schopen pomoci.
Покушајте учинити све што можете да стигнете на сутрашњу седницу. Иначе вам нећу моћи помоћи.
Můžete si vyžádat soudní příkaz a můžete se ho pokusit uplatnit, ale když máte dělat to, co je pro ní nejlepší, potom vám radím, aby jste udělala všechno, co je ve vašich silách, aby jste úřadům vysvětlila,
Можете издејствовати судски налог и пробати да га проведете. Али ако вам је посао да чините оно што је за ово дете најбоље, свакако реците надлежнима да ће, ако Емили изваде из болнице, убрзати њену болест.
Vždycky jsem udělala všechno, co jste po mně chtěla, a stejně jste mi odpírala jedinou věc, o kterou jsem kdy stála.
Uradila sam sve što si mi ikada tražila... i dalje mi odbijaš jedinu stvar koju sam ikad želela!
Claire, už jsem se osobně omluvila a udělala všechno pro to, aby Buckland's dostal druhou šanci.
Kler, veæ sam napravila plan da se izvinem lièno, i da vratim Baklend nazad u igru.
Každý si myslel, že to byla moje chyba, takže potom jsem samozřejmě udělala všechno, co chtěl.
Svi su me smatrali krivom, pa sam nakon toga, naravno, radila sve što je htio.
Já už jsem dávno udělala všechno, co chtěl.
Veæ sam mu radila sve što je želio.
Dobrá, lásko, chci, abys mě dobře poslouchala a udělala všechno, co řeknu a všechno bude v pořádku.
Slušaj, ljubavi, hoæu da me dobro saslušaš i da uradiš sve kako ti kažem, i sve æe biti u redu.
Dneska jsi pro něj opravdu udělala všechno, co bylo v tvých silách.
Dala si sve od sebe za njega. -Valjda æemo se izvuæi.
Vím, žes udělala všechno, co jsi mohla.
Znam da si uèinila sve što si mogla.
Je nesmysl, abys mě žádala, abych udělala všechno.
Nerazumno je da tražiš sve ovo od mene.
On.. já jsem udělala všechno, co po mě chtěl,
Uradila sam sve što je tražio.
On si prostě nemyslí, že by nám to mohlo fungovat a já udělala všechno, abych ho přesvěčila, že to půjde.
On jednostavno ne misli da bi smo mogli funkcionisati a ja sam uradila sve što sam mogla da pokušam da ga ubedim da nije u pravu.
Zatím jsi mi řekl, že je to manipulativní děvka, která tě ojela, pletla ti hlavu, a udělala všechno, aby tě svedla na temnou stranu.
Do sad si mi samo ispricao o manipulativnoj kucki, koja te je obradila, igrala se s tvojim umom, i sve je ucinila da podješ krivim putem.
A pokud to nepodepíšeš, tak všechno, co jsem udělala... všechno...je k ničemu.
A ako ti ovo ne potpišeš, onda sve što sam ja radila... Sve... je bilo uzalud.
Stylem, jestli jsem udělala všechno, co bylo v mých silách, abych se vyhnula katastrofě?
Mislim, da li sam napravila sve što sam mogla da sprijeèim katastrofu?
Dobře, protože pokud bys to udělala, všechno popřu.
Dobro, pošto æu poricati sve ako ikada budeš.
A že by udělala všechno proto, abych se měl v životě dobře.
I pokušala je sve što je mogla da mi pruži dobar život.
Stejně jako jsem udělala všechno ostatní.
Kao što radim i sve ostalo.
Jestli nenajdeme nikoho, kdo by jí mohl pomoct, tak budu aspoň vědět, že jsem udělala všechno, co jsem mohla.
Ako ne možemo naæi nekoga da joj pomogne, barem æu znati da smo dali sve od sebe.
Pravda je, že jsem udělala všechno pro to, abych vás ochránila.
Dala sam sve od sebe da vas zaštitim.
Ty jsi pro mě udělala všechno.
Uradila si sve za mene. Ne samo sad.
Ale ne, já to udělala všechno.
O ne. Cijeli sam posao obavila.
Už jsi udělala všechno, co jsi mohla, Fiono.
Већ си учинила све за мене, Фиона.
Udělala všechno proto, aby s námi zůstala, ale byla už příliš nemocná.
Sve je uèinila da ostane sa nama, ali je bila jako bolesna.
Řekla bych, žes nejspíš udělala všechno, co Charlie říká, žes udělala.
Kažem da si vjerovatno napravila štogod je rekla da si napravila.
Vlastně jsem udělala všechno, abych to zastavila, a myslela jsem, že jsem uspěla.
Ja sam zapravo uèinila sve da to sprijeèim i mislila sam da sam uspjela.
Ramona to udělala, všechno je připraveno.
Ramona je to veæ obavila. U redu.
Viděla jsem, že by naše sousedství potřebovlo stopku a přestože jsem posbírala potřebné podpisy a udělala všechno to papírování, zjistila jsem, že místní vláda je úplně neschopná...
Primijetila sam da je potreban znak "Stop" u susjedstvu, te iako sam prikupila dovoljno potpisa, i sredila papirologiju, lokalna samouprava uopæe nije htjela pomoæi...
Taky bych udělala všechno, abych tu svou ochránila.
I ja bi uradila sve da zaštitim svoju.
A kdyby bylo potřeba uvařit, tak bys to udělala všechno ty, já bych stál vedle tebe a řikal srandovní věci o tom, jakej jsem měl den a ty by ses smála.
KADA JE VREME ZA KUVANJE, TI BI RADILA SVE, A JA BIH STAJAO PORED I PRIÈAO TI ŠALE O PROVEDENOM DANU KOJE BI TE NASMEJALE.
Víš, pořád si říkám, že jsem udělala všechno, abych ho zachránila.
Znaš, stalno si govorim da li sam napravila sve da ga spasim.
Byla doba, kdy bych udělala všechno možné... zavřela bych se někde, jen a bych si mohla nechat Rindy.
Nekad davno bila bih spremna na bilo šta, sakrila bih se negde s Rindi, samo da bude sa mnom.
Vlastně jsem tu udělala všechno, co jsem mohla.
U stvari, uradila sam sve što sam mogla ovde.
Já udělala všechno možné, abych přivedla svou sestru zpátky a myslím si, že tvůj bratr si zaslouží to samé.
Učinio sam sve što sam mogao dovesti svoju sestru natrag, i ja mislim da tvoj brat zaslužuje isti.
Páni, pro takový vlasy bych udělala všechno.
Brate, šta bih uradila za takvu kosu.
Opět jsem udělala všechno o co jsi mě požádal.
Još jednom sam uradila sve što si od mene tražio.
0.46141910552979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Secao sam se Spanije, Carey je ucinila sve za mene. 